Carissima Patrizia, mi hai chiesto di scriverti quattro righe raccontando la mia esperienza di volontariato, ed eccomi qui! Non ne parlo spesso, ma quando mi chiedono informazioni su quello che faccio vedo intorno a me tanto interesse, e spesso ricevo aiuto e conforto in modo totalmente inaspettato.... È vero che la solidarietà e' contagiosa! Ho …
Leggi tutto Elisa, quando tutto sembra remare contro
The first week back is the hardest one. The one before is not a joke either: work problems become urgent and I need to shut everything down before I leave. Deadlines with tax authorities, suppliers, partners, all together force me to anticipate practices and payments as much as possible, so that no one ever will …
Leggi tutto I flatter myself that they are waiting for me
I have a natural inclination to negotiation, at least that’s what my family says, and therefore I am often “used” when we go for shopping missions in the city. In reality I have more audacity than others, while deceivingly thinking to have enough sensibility to understand when and if negotiating on the price is appropriate …
Leggi tutto The Indian salesman
Ieri sera ci siamo trovati in molti a ricordarti, Carol. Lo so che non mi leggi e non mi ascolti, ma io ti scrivo lo stesso perché non si sa mai... Eravamo tanti e molti di noi non si erano nemmeno mai visti prima. Per cui, sai come succede in questi casi no? Non sai …
Leggi tutto C’era una volta LA Carol
The role of the volunteer here at Daddy’s Home really deserves an analysis and description. I don’t intend to rank the good ones and the bad ones, obviously this is not my role and it would not be useful at all. But please allow me to focus for a moment on some aspects that I …
The first time I ever set foot to India was during my honeymoon. I went to Tibet two years before and, on the way home, I stopped by Kathmandu in Nepal falling in love with it. Once I met Ugo, the saint that in over a couple of months became my husband, I expressed my …
Leggi tutto A honeymoon without visa
La domanda che molto spesso mi sento rivolgere dalle persone che hanno il coraggio di pormela, forse perché mi frequentano più assiduamente di altre, è: “perché lo fai?”. Tranquilli, me lo chiedo anch’io a volte. Non perché il mio impegno mi pesi a tal punto da cercare nel mio cervello la valvolina inceppata che mi …
Leggi tutto Essere buoni senza aureola
“I love myself as a travel buddy and if I could I would pick myself for every journey”. This is just one of the many things he said with sincerity and conviction while walking through the orphanage courtyard. The good thing is that he is right, and he knows it, because Erminio is really amusing. …
Leggi tutto Erminio, also known as “the perfect travel buddy”
Ho una certa propensione a trattare, almeno così si parla di me in casa e per questo vengo “usata” quando usciamo in missione spese. In realtà ho più faccia tosta di altri pur illudendomi di avere quella sensibilità sufficiente a comprendere se e quando sia opportuno abbattere il prezzo. Mi spiego: non sono una strozzina e …
Leggi tutto Il commesso in India
E’ la settimana più difficile quella che segue il viaggio di ritorno. Anche quella prima di partire non è uno scherzo: le questioni di lavoro si fanno impellenti e devo chiudere tutto prima di partire. Le scadenze con il fisco, i fornitori, i collaboratori, tutti assieme mi impongono di anticipare pratiche e pagamenti il più …
Leggi tutto Mi illudo che mi stiano aspettando
La mia esperienza in India 